Úspěšná režisérka Marta Ferencová, známá díky hitům jako Všechno nebo nic, Přání Ježíškovi či Příliš osobní známost, dotočila svůj nejnovější snímek V dobrém i zlém. V komedii o dvou manželských párech, které se odváží na první sousedskou návštěvu a následně prožijí neobvyklý večer plný nečekaných chvil a zvratů, se představí Jiří Langmajer, Petra Hřebíčková, Martin Hofmann a Táňa Pauhofová. Film plný dráždivě humorných situací přijde do českých a slovenských kin letos na Vánoce.

Úspěšná režisérka Marta Ferencová, známá díky hitům jako Všechno nebo nic, Přání Ježíškovi či Příliš osobní známost, dotočila svůj nejnovější snímek V dobrém i zlém. V komedii o dvou manželských párech, které se odváží na první sousedskou návštěvu a následně prožijí neobvyklý večer plný nečekaných chvil a zvratů, se představí Jiří Langmajer, Petra Hřebíčková, Martin Hofmann a Táňa Pauhofová. Film plný dráždivě humorných situací přijde do českých a slovenských kin letos na Vánoce.

Doktor Béranger má vše, o čem by si mohl kdokoliv snít. Je hvězdou oboru psychologie, jeho manželství trvá už 30 let, a život má pod kontrolou. Tedy až na jeho nejnáročnějšího pacienta, Damiena Leroye. Damien je mistr v tom, jak vyvolat úzkost. Dotěrný, neurotický, a stále osamělý. Aby se ho Béranger zbavil, přesvědčí Damiena, že jedinou cestou k uzdravení je najít pravou lásku. Když se však doktor chystá oslavit 30 let manželství, jeho dcera mu oznámí, že konečně našla muže svého života – a tím není nikdo jiný než… Damien. Doktor Béranger proto záludně využije všech znalostí o svém někdejším pacientovi, aby ho před dcerou znemožnil. Jenže Damien není tak křehký, jak se zprvu zdálo... V titulní roli doktora Bérangera exceluje Christian Clavier, kterého diváci dobře znají z komedií Návštěvníci, Asterix a Obelix, Co jsme komu udělali? a dalších hitů. Neméně hvězdné je i obsazení českého dabingu v hlavních rolích s Miroslavem Donutilem, Filipem Tomsou a Elizavetou Maximovou. „Z této trojice mám opravdu radost, protože to jsou naprostí profesionálové, se kterými se výborně pracuje, což je na výsledku samozřejmě znát. Dabing francouzské komedie je dost specifický, protože oni mají takové to ´ooo´, ´mooon´, takže je to paradoxně trochu podobné korejštině a my musíme hledat české ekvivalenty. Rozhodně je to osobitá práce s jazykem. Naštěstí máme technicky talentované herce, takže zvládnou i ten improvizovaný chaos,“ prozrazuje detaily přípravy filmu Já a můj terapeut zkušený dabingový režisér Jiří Sádek.

Doktor Béranger má vše, o čem by si mohl kdokoliv snít. Je hvězdou oboru psychologie, jeho manželství trvá už 30 let, a život má pod kontrolou. Tedy až na jeho nejnáročnějšího pacienta, Damiena Leroye. Damien je mistr v tom, jak vyvolat úzkost. Dotěrný, neurotický, a stále osamělý. Aby se ho Béranger zbavil, přesvědčí Damiena, že jedinou cestou k uzdravení je najít pravou lásku. Když se však doktor chystá oslavit 30 let manželství, jeho dcera mu oznámí, že konečně našla muže svého života – a tím není nikdo jiný než… Damien. Doktor Béranger proto záludně využije všech znalostí o svém někdejším pacientovi, aby ho před dcerou znemožnil. Jenže Damien není tak křehký, jak se zprvu zdálo... V titulní roli doktora Bérangera exceluje Christian Clavier, kterého diváci dobře znají z komedií Návštěvníci, Asterix a Obelix, Co jsme komu udělali? a dalších hitů. Neméně hvězdné je i obsazení českého dabingu v hlavních rolích s Miroslavem Donutilem, Filipem Tomsou a Elizavetou Maximovou. „Z této trojice mám opravdu radost, protože to jsou naprostí profesionálové, se kterými se výborně pracuje, což je na výsledku samozřejmě znát. Dabing francouzské komedie je dost specifický, protože oni mají takové to ´ooo´, ´mooon´, takže je to paradoxně trochu podobné korejštině a my musíme hledat české ekvivalenty. Rozhodně je to osobitá práce s jazykem. Naštěstí máme technicky talentované herce, takže zvládnou i ten improvizovaný chaos,“ prozrazuje detaily přípravy filmu Já a můj terapeut zkušený dabingový režisér Jiří Sádek.

Mladý ambiciózní ekonom se stěhuje na sever Čech za prací. Zde se seznámí se syny nejlepšího vařiče pervitinu Grundzy a posléze i se samotným Grundzou, hlavou rodiny a pečujícím otcem. Netradiční skupina spojí progresivní ekonomické postupy se znalostí ulice a posunou rodinné podnikání na zcela novou úroveň. Film Na plech natočil režisér Marty Pohl, známý také jako kontroverzní rapper Řezník nebo jako autor Mártyho frků. Film Na plech osobitým způsobem pojímá příběh Marka, který po dokončení vysokoškolských studií vstupuje do života. Zažívá spoustu neotřelých dobrodružství, aby nakonec dospěl k poznání, že rodina a přátelství jsou to nejdůležitější. Ve svém zaměstnání dostává na starost velmi ambiciózní projekt, ale v osobním životě má nečekané potíže. Poté, co na chodbě domu nalezne batoh a snaží se ho poctivě vrátit, je zadržen inspektorem. Policista ho však nezavře do vězení, ale přiměje ke spolupráci. Marek se proto musí vetřít do přízně třech bratrů Grundzových, kteří v bytě o patro níž vaří pervitin. Marek plně využívá svých znalostí z Vysoké školy ekonomické, ke skupině se záhy přidá i Grundza, hlava rodiny, a drogový obchod jen kvete. Soužití s nově získanými přáteli přináší řadu humorných, ale i napínavých okamžiků. Divák bude nejen stržen dějem, zároveň se dozví řadu zajímavých faktů z blízké i vzdálenější historie. "Pro co největší autentičnost jsme část filmu natáčeli v prostředí Ruzyňské věznice, která přímo sršila inspirací. Veškeré audio z této lokace je pravé, takže jakýkoliv zvuk hádky, nářku či bičování pochází z útrob tohoto bohem zapomenutého místa,“ dodává k natáčení Marty Pohl. „Je to vskutku ušlechtilá zábava,“ podotkl Milan Šteindler po přečtení scénáře. Pozornost diváků v kinech si Marty Pohl získal úspěšnými komediemi Párty Hárd a Párty Hárder: Summer Massacre. Pohl je ale zároveň autorem řady krátkých filmů, které spojuje universum absurdního humoru plného pitoreskních postav pod hlavičkou ZNK, neboli filmový vesmír Život není krásný. Nový film Na plech navazuje právě na tento svět ZNK.

Kristýna (Martina Babišová) má na první pohled poklidný život v malém městě. Pracuje v knihovně, vede komunitní centrum „Ostrov“ a má dlouholetého přítele Filipa (Adam Mišík). Když ale zjistí, že ji Filip podvádí, rozhodne se vztah ukončit a vzít život do vlastních rukou. S nadějí, že ji rodina podpoří, se obrací na své rodiče (Milan Šteindler a Jitka Sedláčková), kteří jí ale místo podpory přinášejí jen nevyžádané rady a své přesvědčení o tom, co je pro ni nejlepší. Ačkoliv je Kristýna odhodlaná postavit se na vlastní nohy, její máma s tátou jí to svými radami a zcela odlišným pohledem na život neusnadňují. Naštěstí má po boku svou nejlepší kamarádku Tamaru (Anita Krausová), která ji podporuje v tom, aby se přestala ohlížet na očekávání ostatních a konečně žila podle sebe. Ve chvíli, kdy se Kristýna rozhodne dát svému starému životu sbohem, vstoupí ji do cesty charismatický grafik Tomáš (Kryštof Bartoš). Nyní stojí před těžkým rozhodnutím, zda setrvat ve známém, ale komplikovaném vztahu s Filipem, nebo udělat krok do neznáma s Tomášem. Najde nakonec Kristýna opravdovou lásku? Rodiče hlavní hrdinky skvěle ztvárnili herci Milan Šteindler a Jitka Sedláčková. Ti mají na život a štěstí své dcery svůj vlastní pohled a přestože Kristýna touží po nezávislosti, oni vždy nejlépe vědí, co je pro ni správné a neustále jí to připomínají. Svou roli má v novém filmu také Václav Upír Krejčí „Moje postava má být osmdesátiletý bývalý šoumen, který zpívá s kapelou a tady ve filmu bude zpívat písničku Pramínek vlasů. Nedávno mu zemřela manželka a on by se rád začlenil mezi mladé, aby jim předal své vzpomínky, které se svojí ženou zažil a snaží se jim vetřít do přízně,“ přibližuje Krejčí svou roli.